TR Felicita a Live Promises y a los miembros de Bahia Blanca por el video realizado para la TV local. The Rasmus agradece a Live Promises [fans club oficial] por su trabajo y el video realizado por algunos de los miembros del fans club [Sede Bahia Blanca]
La traduccion de ingles a español fue realizada por Mis Ylönen - Presidenta de Live Promises- en caso de utilizar esta información por favor dar los creditos a quienes corresponde.
Hoy en muchos diarios finlandeses se ha publicado una hermosa sorpresa: Lauri lanzara un álbum solista.
El álbum, sigue sin titulo y sera lanzado durante marzo de 2011 obviamente a traves de la compañía discográfica Dynasty Recordings, y el primer single llamado "heavy" (pesado) sera lanzado en febrero del proximo año.
El nuevo material de Lauri como solista tendra su primicia mundial en los EMMA Gaala, la ceremonia de premiacion mas importante en la escena musical finlandesa., el cual tendra lugar en Espoo el 26 de febrero.
Aunque esta es un linda noticia, sin embargo esperamos de todo corazón que esta noticia no afecte de ninguna manera el lanzamiento del próximo álbum de The Rasmus también programado para la primavera del 2011.
Aqui esta la traduccion entera de las noticias, muchas gracias a Sharazan por esto:
Lauri Ylönen de The Rasmus lanzara su album solista en marzo de 2011. El album no tiene un nombre aun pero el primer single "heavy" saldra a la venta en febrero.
" Quise tratar con ideas que han sido imposibles de ser realizadas con The Rasmus, Estas canciones que no encajaban con la banda, no quise enterrarlas en la carpeta de demos por eso decidí lanzarlas en un álbum solista. Ah sido impresionante hacer música espontáneamente y sin ninguna disciplina" Lauri dijo en el lanzamiento para la prensa.
El álbum va a ser lanzado con su compañía discográfica Dynasty.
La primicia mundial del material como solista de Lauri se llevara a cabo en los Emma Gaala finlandeses el 26 de febrero de 2011 en Espoo, Finlandia.
Emma Gaala es la ceremonia de premiacion anual para los artistas finlandeses y bandas.
Confirmado por Lauri Ylönen vocalista de The Rasmus:
Nuevo CD de la banda sale a la venta en 2011.
A continuación dejamos el video subtitulado de la entrevista que dio Lauri antes de presentarse junto a los demas integrantes de la banda en el festival Baltic Beach Party 2010. Agradecemos a Yamila Daniela (Integrante de Live Promises) quien se tomó el trabajo de traducir la entrevista y subirla nuevamente a youtube con los subtitulos correspondientes.
The Rasmus va a tocar en el festival Penninsula en Romania el 27 de agosto. Dicha confirmación fue realizada por la banda en su página de Facebook Oficial:http://www.facebook.com/pages/The-Rasmus/123327544349293?ref=mf
y en su myspace Oficial: http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=36054977&blogId=534883980
Nuevo Logo de Live Promises: Les presentamos el nuevo logo de Live Promises hecho y elegido por los mismos fans del fans club, gracias a todos aquellos que participaron con sus modelos y sus votos.
Aqui el logo:
Abril / 2010
Aprendiendo Finlandes: Para todas aquellas personas que quieran aprender fines les dejamos el link a un blog en donde pueden acceder a el uso del vocabulario,conversaciones,etc http://aprendefines.blogspot.com/
Domingo 14 de Marzo
Rumores sobre presentaciones de The Rasmus en este 2010:
06.05.10 Juwenalia 2010, Lublin [PL] y 19.06.10 Sataman Yö 2010, Jyväskylä [FI],estas son posibles fechas de shows de la banda pero son solo rumores aún no están confirmados,en cuanto se confirme se informará.
En la edicion de marzo de la revista Luna Teens viene un poster del tamaño de una carilla de TR. El costo es de $7.50.- y esta a la venta desde el dia 27/02/2010 en Argentina.
(click en la foto para agrandarla)
Miércoles 26 de Febrero
Entrevista a Lauri
Queremos compartir con ustedes una entrevista realizada a Lauri en Alemania el año anterior con informacion muy interesante traducida recientemente por nuestra presidenta Miss Ylonen.
Votemos a The Rasmus como artista mas popular !
Para votar deben ingresar al siguiente link: Click aca ! Click donde dice Horns Up For The Rasmus debajo de la foto de TR. Los resultados: Click aca
* Creditos a The Rasmus International Forum:Click aca
Miércoles 24 de Febrero
TR se presentaria en el festival finlandes "Tuuri"
Estaria confirmado que la presentacion de The Rasmus este verano en "Tuuri", un festival de Rock Finlandes, este es el link con informacion del festival: Click aca !
* Creditos a The Rasmus Spain.
Miércoles 24 de Febrero
Eero produce Documental sobre la cantante Chisu y nos da Informacion sobre el nuevo CD
Esta noticia fue extraida de la pagina de Hellofasite. La traduccion de ingles a español fue realizada por Miss_Ylönen de Live Promises Official Fans Club.
Ayer se celebro en Helsinki los premios Emma Gaala, la mas importante ceremonia de premiacion de la musica finlandesa, y Eero estuvo alli pero no como el bajista de The Rasmus, sino mas bien como director: de echo, en este momento, junto con la grabacion del nuevo album de The Rasmus el esta ocupado con la realizacion de un documental sobre la cantante finlandesa Chisu.
Ademas de ser una cantante apreciada, Chisu es tambien productora y ademas escribe canciones para otros cantantes famosos entre los que figuran Tarja Turunen, pero no solo eso, tambien tiene una amistad de larga data con The Rasmus, de echo ella formo parte del video de F-f-f-falling(2001) como personaje principal junto con Pihia Penttinen.
Para mas informacion acerca de Chisu pueden ingresar a su pagina web oficial(en finlandes): www.chisu.fio en su pagina de Myspace (siempre en finlandes) www.myspace.com/chisumusic
Volviendo a The Rasmus, Eero hablo un poco sobre las actuales grabaciones en el estudio para el nuevo album y hablo sobre los conciertos este verano, pero el dijo casi las mismas cosas que Lauri dijo en su entrevista en Radio Helsinki el domingo pasado y que puedes leer aqui:Click
Estos son dos articulos en fines sobre la presencia de Eero en los Emma Gaala y su documental sobre Chisu todos extraidos de la pagina web de The Voice.
Eero delanto que TR está trabajando en su nuevo álbum y que tocarán en varios festivales de verano de este año a pesar de estar muy ocupados ahora con la realización del álbum. Uno de los festivales que estaran tocando es en Turku por las celebraciones de Keskus Vesa. Además, la banda tenía ensayos este lunes y Lauri ya ha puesto su voz en la grabación de 6 canciones. Eero cree que la mitad del álbum esta hecho, y cree que será lanzado en el otoño, pero nada es seguro aún.
Esta es la traduccion de la nota que dio Lauri en Radio Helsink el 31/01/10.
Creditos a Hellofasite. La traduccion de Ingles a español fue realizada por Miss_Ylönen.
A Lauri se le pregunto porque The Rasmus va a ser el proximo album por su cuenta,sin los productores de albums anteriores,y Lauri dijo que esta es una buena oportunidad de todo lo que han aprendido,especialmente ahora que el contrato con Playground Music Scandinavia ah finalizado.A la banda le gusta esta oportunidad de hacer musica con su propio ritmo y en su propio estudiio
Luego a Lauri se le pregunto sobre si habria cambios en su musica, y el dijo " tal vez habra algunas nuevas influencias. El ah estado escuchando mucho de Daft Punk`s "Aerodynamic" en su casa ultimamente,asi como otras canciones antiguas de Daft Punk. Le gusta la musica electronica(y tambien muchos otros estilos musicales)asique es posible que haya cierta influencia o elementos tomados de la musica electronica. Pero tambien señalo riendose que por supuesto no tienen la intencion se hacer ese tipo de musica. el se referia a este como un sabor adicional a su musica poco habitual.
A Lauri se le pregunto acerca de cuando va a estar de gira nuevamente y dijo que habra algunos conciertos en los festivales de verano finlandeses ,posiblemente,algo en el extranjero tambien,pero su concentracion principal sera en la elaboracion del nuevo album. El cree que quiza en el otoño habra mas posibilidades de para comenzar la gira pero"nada esta confirmado aun" hacer el nuevo cd es la primera prioridad.
Lauri sigue sintiendo dolor en su hombro por el accidente en skate que tuvo el verano pasado.Aun asi, el planea intentarlo nuevamente el proximo verano, y construir una mini-rampa con un amigo. Pero despues de decir esto, Lauri comenzo a dudar,diciendo: " Tal vez deberia dejarle el patinaje a mi hijo, ya no soy tan elastico como hace 15 años".
Al final de la entrevista a Lauri se le pregunto sobre que pasara con The Rasmus,y el dijo que volveran al estudio a partir del 1º de febrero y "ojala podamos lanzar algo pronto. Nos sentimos bien y frescos,tal vez habra algunas sorpresas agradables que salen( de las seciones de estudio)"
Luego se le pregunto que esta sucediendo con su compañia discografica,Dynasty Recordings,y Lauri dijo que habra interesantes lanzamientos proximamente a fin de año, de una banda como Iconcrash y de una banda de rock finlandes llamada "Tyyne Raunio" por ejemplo.
Lauri dijo que es dificil gestionar una compañia discografica propia y el tratar de crear nuevos artistas de la nada,pero luego otra vez, es gratificante ver como los artistas estan felices de estar en un estudio de grabacion, y finalmente con las canciones sonando en las radios.
